Home > Il Pennino > Legal Notes > Terms and Conditions

Termini e Condizioni di Vendita

 

 

 

Assumption:

 

These terms and conditions govern the contracts of sale between the purchaser (hereinafter referred to as the "Purchaser") and Il Pennino di Aloi Secondo & C. s.a.s - Via Monte Rosa, 106 10154 Torino - (Italy), Tax Number 03105700011, (hereinafter referred to as the "Seller").

 


1. General Selling Conditions


The general selling conditions herein govern all the contracts of sale entered into between the Purchaser and the Seller through the web site www.ilpenninodinoaloi.it and/or www.ilpennino.it. Each contract is subject to the general selling conditions published on the web site at the time when the contract is stipulated. Any change proposed by the Purchaser shall not modify the general selling conditions, unless explicitly accepted in writing by the Seller.



2. Contract Parties


The on-line shop on the www.ilpenninodinoaloi.it and/or www.ilpennino.it web site is intended for the exclusive use of the consumers, i.e. it is reserved to retail.



3. Contract Execution


The offers on www.ilpenninodinoaloi.it and/or www.ilpennino.it are not binding for the Seller and do not represent an offer to the public, but simply an "invitatio ad offerendum". The Purchase Order of the Purchaser is a binding contractual proposal. The Purchase Order is accepted by the Seller by way of an e-mailed Order Receipt, containing an extract of the selling conditions (product description, price, payment terms). The contract is executed and comes into effect when the Purchaser receives the Order Receipt. The Purchase Order and the Order Receipt are deemed as received when the parties, they are addressed to, have the possibility to accede the telecommunication messages.
In case the Purchaser does not receive the Order Receipt, or another similar communication, from the Seller within 48hours after placing the Order, the Purchaser shall promptly contact the Seller through its address: info@ilpenninodinoaloi.it.



4. Prices and Freight Charges


The price of products is shown on the price list published on the web site the day of the order issue and before the purchase order is issued. The total end price of the purchase order includes freight charges, but it does not include any custom duties and/or additional sales taxes, required for importing the merchandise into a foreign country. Any additional charge for custom clearance operations shall be exclusively charges forward. The shipment shall take place within 15 working days after the purchasing date. This delivery time is not binding; however, the Seller shall do its best to keep the delivery time.



5. Payments


After sending the order the seller will contact the buyer personally. Payment will be made according to the agreements made between the buyer and the seller. We do not accept payments online.



6. Guarantee


6.1 Legal Seller's Guarantee.


The Seller grants a legal guarantee on the product by virtue of the 44/99/EC-Directive, for cases of product non-compliance to qualities defined in the selling contract, as set forth by the applicable regulations in force. The guarantee allows the Purchaser, in case of product compliance failure, to contact the Seller directly, within a reasonable time period, and ask for the product change or the contract resolution. However, the Purchaser is in no case granted a guarantee coverage for improper use of the product, non-compliant with its proper use as defined by the Seller/Manufacturer (instructions for use printed on the product itself). Any complaint shall be accompanied by a document giving evidence of the purchase (fiscal document issued by the Seller/payment receipt).



6.2 Complaint requirements


The complaint shall be made by the Purchaser promptly and not beyond 60 days from the date when the Purchaser found the non-compliance defect. During this time period, the product cannot be used. The Complaint shall be forwarded by telecommunication means to the Seller, who shall immediately advise the Purchaser about the procedure for product return.



7. Right to Withdraw from a Contract


By virtue of Art. 50 and subs. of the Legislative Decree dated 6th, September 2005, No. 206 (Code of Consumption) concerning the e-commerce contracts , the Purchaser has the right to terminate the contract with no obligation to indicate the reasons not pay any penalty within a term of 10 working days from the contractual merchandise date of receipt. The right to withdraw from a contract has to be deemed as applied against sending a written communication by registered letter with return receipt within 10 working days after the date of merchandise reception, addressed to:


Il Pennino di Aloi Secondo & C. s.a.s.
Via Monte Rosa, 106
10154 Torino - (Italy)


If the Purchaser wishes to appeal to the right to withdraw from a contract, he shall return the contractual product(s) at his charge, within 10 working days from merchandise reception date, and he shall have it delivered to the address mentioned above. The returned product must be intact and complete with all its accessories, its original packaging and the attached documents (invoice). It is understood that the risks of transport for returned products shall be fully to the Purchaser's account. Do not ship the returned merchandise cash on delivery, as it would be automatically refused. The Seller reserves 30 days time to complete the checks on returned product integrity and to carry out any repayment. The repayment shall only cover the returned product value, freight charges excluded.



8. Venue and Applicable Law


Any dispute related to the implementation, execution, interpretation and breach of this contract shall be settled according to the Italian law. Any dispute between the parties related to this contract shall be settled by the Court of Torino (Turin), unless different regulations on behalf of the Purchaser are proved applicable.



9. Language


The present selling conditions are drawn up in two languages: Italian and English. In case of translation non-compliance, the Italian language shall prevail.




10. Privacy


Data made available by the Customer and required for contract execution are handled in compliance with the Leg. Decree 2003 No.196 concerning the "Personal data protection". For any other information, please refer to the "Disclaimer" section on the web site www.ilpenninodinoaloi.it or on www.ilpennino.it.



11. Security


This web site and the linked sites have been examined by Il Pennino di Aloi Secondo & C. with great accuracy. They do not contain anything unpleasant nor dangerous for children. In any case, Il Pennino di Aloi Secondo & C. is responsible only and exclusively for its website contents and it cannot be held responsible for the contents of third party sites having an authorized link, as the Seller has no control over them.